Make “data the new oil” can be a dangerous analogy for CEOs championing AI efforts. But one important step turns this hallucination into reality.