{"id":4892,"date":"2013-05-16T10:38:33","date_gmt":"2013-05-16T09:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.mentor.com\/colinwalls\/?p=4892"},"modified":"2026-03-26T16:40:37","modified_gmt":"2026-03-26T20:40:37","slug":"everyday-rhetoric","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/2013\/05\/16\/everyday-rhetoric\/","title":{"rendered":"Everyday rhetoric"},"content":{"rendered":"<p>Although I am essentially a monoglot, I am interested in languages, which I have written about <a href=\"https:\/\/blogs.mentor.com\/colinwalls\/blog\/2009\/10\/01\/mind-your-language\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">before<\/a>. As I travel to countries where English is not the first choice, I do try to master just a little of the language. My starter is 6 words and one phrase: &#8220;Yes&#8221;, &#8220;No&#8221;, &#8220;Please&#8221;, &#8220;Thank you&#8221;, &#8220;Hello&#8221;, &#8220;Goodbye&#8221; and &#8220;Please may I have a beer.&#8221;<\/p>\n<p>The basic greetings are clearly the place to start, but I often find them confusing in English &#8230;<!--more--><\/p>\n<p>In many languages there is a formal greeting, like &#8220;Buongiorno!&#8221; in Italian. But there is often a simpler, more flexible, informal option like &#8220;Ciao!&#8221;, which can be used at almost any time. Similarly in Swedish they have &#8220;Hej!&#8221;, which may even be repeated &#8211; &#8220;Hej hej!&#8221; &#8211; with similar flexibility. German is a more formal language, so one might say &#8220;Guten Morgen&#8221;, but this might be abbreviated to &#8220;Morgen&#8221;, which I always think has a friendly ring to it. In certain areas they commonly say &#8220;Gr\u00fc\u00df Gott&#8221; &#8211; from which Google Translate gives us &#8220;Howdy God&#8221;, which made me smile.<\/p>\n<p>This brings us on to English greetings. On arrival, we can say &#8220;Hello&#8221;, &#8220;Hi&#8221;, &#8220;Hey&#8221; or even &#8220;Howdy&#8221;. But we are just as likely to pose a question: &#8220;How are you?&#8221; or &#8220;How are you doing?&#8221;. These questions are rhetorical &#8211; they do not require a proper answer. Although I am often tempted to respond with one, as the practice of enquiring about someone&#8217;s health and not being prepared to listen to an answer seems silly to me.<\/p>\n<p>The questions are becoming more obtuse. A common greeting is &#8220;What&#8217;s happening (man)?&#8221; I am mystified. Do they want to know about events right here and now? Are they enquiring about my life in general? Do they want a summary of today&#8217;s world news? Of course, I know that the answer is none of these &#8211; they do not want an answer at all.<\/p>\n<p>In shops and fast food outlets, I am commonly greeted with &#8220;Y&#8217;alright there?&#8221;, which is an abbreviation for &#8220;Are you alright there?&#8221;. This is terminology that I would use if I saw somebody who appeared to be in distress. So, the first time that I was addressed this way, I assumed that I looked less than 100%. Of course, what they really mean is &#8220;Can I help you?&#8221; or &#8220;What do you want?&#8221;<\/p>\n<p>A challenge for you: Next time you are in your favorite burger joint and are greeted with &#8220;Y&#8217;alright there?&#8221;, respond with &#8220;Yes thank you. I am absolutely fine. How are things going for you?&#8221; and see what response you get. Good luck with that.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Although I am essentially a monoglot, I am interested in languages, which I have written about before. As I travel&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":71677,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spanish_translation":"","french_translation":"","german_translation":"","italian_translation":"","polish_translation":"","japanese_translation":"","chinese_translation":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[302],"industry":[],"product":[],"coauthors":[],"class_list":["post-4892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-off-topic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71677"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4892"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10171,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4892\/revisions\/10171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4892"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=4892"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=4892"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}