{"id":1138,"date":"2010-10-21T13:48:18","date_gmt":"2010-10-21T12:48:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.mentor.com\/colinwalls\/?p=1138"},"modified":"2026-03-26T16:33:21","modified_gmt":"2026-03-26T20:33:21","slug":"back-to-school","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/2010\/10\/21\/back-to-school\/","title":{"rendered":"Back to school"},"content":{"rendered":"<p>Over the years I have travelled a lot. Maybe too much really, but that is just the nature of the work. To someone with no experience of business travel, it might sound quite glamorous &#8211; all those foreign countries. I will admit that it has its upsides, like having colleagues, who become friends, in many places. But often it is just tedious air travel, into a hot, badly driven taxi to yet another boring hotel. The next day it is another taxi to the office\/conference and later back to the airport for more tedium. Frequently the fact that it is a foreign country is just an irritation, as language can be a problem and dealing with foreign currency annoying.<\/p>\n<p>However, once in a while an opportunity arises to make the travel just a bit more interesting &#8230;<!--more--><\/p>\n<p>This week I was attending a conference in Stockholm. I have been to Sweden countless times and I would list it as one of my favorite countries to visit. The language is tough, but I guess I learn a tiny bit more each time I visit. A big bonus of this trip is that I could escape the boring hotel. I have some old friends (by old, I mean that I have known them a very long time!) who live on the outskirts of the city and they kindly offered to let me stay at their house. They are a Swedish\/English couple. The guy was a colleague many years ago and his wife is a teacher.<\/p>\n<p>It was the teacher who offered me an interesting opportunity. She teaches Rhetoric at a school and is always keen to have visiting speakers from out in the real world and she asked me to come along, as I had a little window of free time. I had done this before, a couple of years back, so I knew it would be fun and readily agreed.<\/p>\n<p>The kids were around age 16 and all seemed to speak superb English. The plan was that I would give them some guidance on presentation techniques. I did a short presentation to them, during which I made as many mistakes as possible. They made notes of all the mistakes that they spotted and then we discussed my faults. They did a tremendous job of identifying all the fluffs that I had made and I was very impressed. My friend seemed to be very happy with their performance (and mine!).<\/p>\n<p>This was great fun and gave me a feeling that I had gotten just a tiny bit closer to Swedish people and culture than most business visitors are able. An aspect of that culture popped up in an unexpected way. I had commented to the kids that I spoke almost no Swedish &#8211; about 6 words and knew how to order a beer. During the discussion, one of the boys asked me how I would order a beer in Sweden. I said that I would normally say &#8220;May I have a beer please&#8221;. He insisted that I say it in Swedish, so I obliged. I guess that will teach me to show off!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Over the years I have travelled a lot. Maybe too much really, but that is just the nature of the&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":71677,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spanish_translation":"","french_translation":"","german_translation":"","italian_translation":"","polish_translation":"","japanese_translation":"","chinese_translation":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[302],"industry":[],"product":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-off-topic"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/users\/71677"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1138"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9899,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1138\/revisions\/9899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1138"},{"taxonomy":"industry","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/industry?post=1138"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=1138"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.sw.siemens.com\/embedded-software\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}